Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Ein 48-LTR-Seitenkoffer aus natürlichem Aluminium mit MONOKEY® CAM-SIDE-Befestigung.

Der Trekker Outback EVO 48 Seitenkoffer ist die ideale Lösung für alle, die auf ihren Motorradtouren maximale Wasserbeständigkeit wünschen. Der aus naturbelassenem Aluminium gefertigte Koffer aus der GIVI-Reihe kann entweder einzeln, in einer Ausführung für die linke oder rechte Seite oder paarweise gekauft werden.
Der verwendete Befestigungsmechanismus ist MONOKEY® CAM-SIDE, während diese EVO-Versionen zusätzlich Antivibrationspunkte aus Aluminiumguss und neue Haken nach unten bieten, die einen sicheren Halt auch auf unbefestigten Straßen gewährleisten und bei starken Stößen repariert werden können .

Das rotierende abnehmbare Deckelsystem, das eine Unterbrechung der Drehung oder ein vollständiges Entfernen des Deckels ermöglicht, wurde erneuert und mit Edelstahl verstärkt.
Das neue Hold it Active System mit Haken erhöht den Bedienkomfort zusätzlich: Es ermöglicht das Kippen des Koffers, ohne dass er vollständig vom Seitenrahmen gelöst werden muss, und erleichtert so das Öffnen des Deckels bei montiertem Topcase .
Das System kann bei Bedarf auch bei montiertem Koffer aktiviert oder deaktiviert werden.
Das Sicherheitsschloss gehört zur Standardausstattung. Kauf von PACK2, bestehend aus einem Paar Outback EVO-Seitenkoffern und einem dritten Schließzylinder, der auf einem Topcase (falls vorhanden) montiert werden kann, sodass ein einziger Schlüssel für die gesamte Ausrüstung verwendet werden kann.
Schließlich gibt es eine große Auswahl an optionalen Optionen (separat erhältlich), darunter die interne Innenbeleuchtung, das elastische Aufbewahrungsnetz, das an der Unterseite des Deckels angebracht werden kann, die wasserdichte 35-Liter-Innentasche und die erweiterbare X-Line Cargotasche sowie weiteres universelles Zubehör.

GIVI garantiert für seine Koffer eine Wasserbeständigkeit, die einem starken Regen entspricht. Insbesondere werden Fälle mit einer speziellen Maschine getestet, die Regen mit einer Durchflussrate von 20 l/min simuliert.