Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Mit der neuen OPERA-Serie gelang es dBTechnologies erneut, modernste DSP-Verarbeitung, fortschrittliche Designmerkmale und Benutzerfreundlichkeit in einem konkurrenzlosen Gehäuse in seiner Preisklasse zu packen. Außergewöhnliche Leistung und ein einzigartiges akustisches Design vereinen sich, um einen kraftvollen und dennoch makellosen Sound zu liefern, der sich sowohl für Playback- als auch für Live-Musikanwendungen eignet. Operas asymmetrisches Horn wurde komplett überarbeitet, um sowohl eine asymmetrische vertikale Dispersion als auch eine doppelte horizontale Abstrahlung zu erhalten, die ein optimiertes Wurfmuster gewährleistet. Das System ist mit einem leistungsstarken Verstärker der Klasse D 600 W ausgestattet, der über eine fortschrittliche DSP-Verarbeitung verfügt. FIR-Filter ermöglichen den Systemen eine kohärente Audioleistung, gleichmäßig und kristallklar von jeder Hörposition aus. Mit: 1200 W Spitzenleistung - Neu designtes asymmetrisches Horn - Erweiterter DSP mit FIR-Verarbeitung - 2 Eingangskanäle (Mic-Line / Mic-Instr) - Wählbarer Ausgangskanal (link ch1 / mix ch 1 + 2) - 8 EQ-Presets. Abmessungen: 300 x 552 x 301 mm, Gewicht: 12,3 kg. Farbe schwarz.