Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Gut ausgestattet für den Alltag und die Zeitbeschränkungen beim Touren: Das ist der TLS 431 B Lichtständer aus der Gravity Touring Serie. Die schwere Stahlbasis mit drei M20-Innengewinden für die außermittige Installation garantiert unter allen Umständen einen festen Stand, während zwei integrierte Griffe den Transport erleichtern. Im Vergleich zur Standard-Serie ist die Basis etwas kleiner, bietet aber dennoch die gleiche Stabilität. Der zusätzliche Bonus dabei ist, dass es jetzt auch als Teiler in Transflex-Fällen verwendet werden kann. Die Verbindung zwischen Basis und Pol wurde durch Hinzufügen einer Verstärkungshülse verstärkt, um ein Wackeln zu verhindern. Mit dem 35-mm-Verlängerungsrohr mit M10-Innengewinde kann der Ständer in der Höhe bis zu 2,40 Meter verlängert werden. Dank der automatischen LockPin®-Technologie war es nie einfacher, die Höhe eines Ständers einzustellen. Da der Stift beim Einstellen nach oben automatisch in die Löcher einrastet, ist kein separater Verriegelungsstift mehr erforderlich.