Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Vollformatiger Retro-Standlautsprecher mit 15'' Tieftöner und dynamischem Hochtonhorn. Die Magnat Transpuls 1500 ist mit klassischen Komponenten dieser Lautsprecherklasse ausgestattet, aber mit modernen Entwicklungswerkzeugen wie unserem Klippel-Lasermesssystem entwickelt. Beim Tieftöner kommt das Kaliber der Königsklasse von 38 cm/15 Zoll zum Einsatz. Beim Herzstück des Transpuls 1500 wollten wir keine Kompromisse bei der Größe eingehen. Aber nicht nur der Durchmesser des Tieftöners bestimmt die Basskraft und Dynamik; für eine einwandfreie funktion muss auch das innenvolumen genau definiert und baulich umgesetzt werden. Features: Große, Klippel-optimierte Lautsprecherchassis für exzellenten Wirkungsgrad und sehr hohen Maximalpegel; Doppelkompressions-Hochtonhorn (DC-Horn) mit zwei 25-mm-Gewebekalotten für exzellenten dynamischen und natürlichen Klang; Tiefe und präzise Basswiedergabe durch einen 38-cm-Tieftöner in einem speziellen CRA-Bassgehäuse (Controlled Reflex Alignment): Bassreflexgehäuse mit akustischem Strömungswiderstand; Leistungsoptimierter Mitteltöner für hohen Wirkungsgrad; 12 dB Filterung mit Phasenkorrektur für Tief- und Mitteltöner; Hochtöner mit steiler 18-dB-Filterung mit Phasenkorrektur für besonders hohe Belastbarkeit; Robustes MDF-Gehäuse; Hochwertiges Nussbaum-Holzdekor, Schallwand in Kontrastfarbe Schwarz; Abnehmbarer Stoffbezug im Retro-Design mit stabilem MDF-Rahmen; Solide MDF-Fußkonstruktion für optimale Stabilität; Stylische Logoplate aus Vollmetall; Technische Daten: PRINZIP: 3-Wege-CRA-Bassreflex; AUSSTATTUNG: 1 x 15'' Tieftöner 1 x 6,5'' Mitteltöner 2 x 1“ Hornkalotten-Hochtöner; BELASTBARKEIT (RMS/MAX.): 250 / 500 Watt; EMPFINDLICHKEIT (2,8 V/1 M): 95 dB; IMPEDANZ: 4 – 8 Ohm; FREQUENZGANG: 16 - 35000 Hz; ÜBERGANGSFREQUENZEN: 920 Hz, 4800 Hz; EMPFOHLENE VERSTÄRKERLEISTUNG: 30 – 500 Watt; ABMESSUNGEN (B x H x T): 514 x 1000 x 385 mm; GEWICHT: 37 Kilogramm