Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Ein kompakter und diskreter Lautsprecher, der keine Aufmerksamkeit auf sich zieht – zumindest nicht, bis er anfängt, Leistung zu bringen. Wenn Sie einen kleinen, leicht zu positionierenden Lautsprecher suchen, der viel größer klingt als er aussieht, ist dieses Regalmodell genau das Richtige für Sie (und Ihren Platz). Das neue, von Grund auf neu entwickelte C3 (ausgesprochen „C-hoch drei“) Continuous Curved Cone Mittel-/Tieftönerprofil sorgt für überragende Bassdynamik und eine reibungslosere Integration mit dem Hochfrequenztreiber. Basierend auf den Designprinzipien der neuesten Concept-Serie ist die hermetisch abgedichtete Hochfrequenztreibereinheit mechanisch von der Schallwand isoliert, wodurch Modulationen durch den Mittel-/Tieftöner verhindert werden. Gehäuse mit geringer Verfärbung und P2P-Verstrebung (Point to Point) minimieren den Nachhall im unteren Frequenzbereich, um das Stereobild und die Klangbühne zu verbessern. Bietet eine klare und moderne Ästhetik mit raffinierten Treiberverkleidungen aus Satinmetall.