Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Ein elegantes Slim-Line-Gerät enthält alle Funktionen, die ein System zur Verteilung verschiedener Musikprogramme in Wohnhäusern für Mehrraum-Soundsysteme und Geschäftsräume benötigt. Drei verschiedene Musikprogramme und eines für das Paging können in fünf Monozonen oder alternativ in vier Zonen, von denen eine in Stereo ist, übertragen werden. Es ist auch möglich, die Anzahl der Zonen auf zehn zu erweitern, indem ein einfacher Verbinder verwendet wird, um zwei Systeme miteinander zu verbinden. Das System verfügt über fünf verstärkte 20 W / 4 Ohm-Ausgänge. Für jede der fünf Zonen steht ein direkter Auxiliary-Eingang zum Anschluss von Quellen wie CD-Playern oder Mixern zur Verfügung, die ausschließlich für eine Zone / Raum verwendet werden. Die hintergrundbeleuchteten Display- und Funktionstasten ermöglichen den Zugriff auf alle Menüs zur Konfiguration und Anpassung des Systems: Lautstärke, Ton, Loudness, Ausgangseinstellungen, VOX. Features3 Musikquelle Inputs einzeln auswählbar zu jedem outputOne Input Source mit Override-Funktion (Jukebox oder Auto Ansager) 5 Zonenausgänge (Mono) oder 1 Stereo- und 3 MonoausgangszonenErweiterte Verkettung von zwei oder mehr MS520Einbauten 20W in 4 Ohm 5 Kanal Verstärker (1 Stereo - 3 Mono-Option) Direkte Ein- und Ausgänge für jede ZonePaging- oder Alarmeingang Override SystemFull Digital Matrix-Steuerung der Funktionen in allen 5 Zonen Bis zu 10 Fernbedienpanels RC 62 können an jeden MS 520Amplifier angeschlossen werden SectionPower-Ausgang: 5 x 20 Watt rmsFrequenzantwort (Musik): 30 ÷ 45 Hz ÷ kHzFrequenzantwort (direkt): 30 ÷ 45 Hz ÷ kHzFrequenzantwort (Paging): 200 ÷ 18 Hz ÷ kHzVerzerrung: 0,5% Signal / Rausch-Verhältnis (Musik): -78 dBSignal / Rauschen Verhältnis (Direct): -78 dBSignal / Rauschabstand (Paging): -60 dBEingangsbereichEingangsempfindlichkeit (Musik): -16 dBuEingangsempfindlichkeit (Direct): -16 dBuEingangsempfindlichkeit (Paging - Line): - 43 ÷ -27 dBuEingangseingabe ( Paging - Mic): - 58 ÷ -41 dBuBass-Ton: (100 kHz) ± 8 dBTrebelton: (12,5 kHz) ± 8 dBAusgangsbereichAusgangspegel: -6 / -10 dBSchutz: Kurzschluss, thermische, AC / DC-SicherungenNetzteil: 16 V dcPowerAnforderungBetriebsspannung: 220 ÷ 240/110 ÷ 120 V ~ 50/60 Hz V ~ Hz Leistung (Verbrauch): 370 WMax. Verfügbare Leistung: 100 WP Technische SpezifikationBreite: 438 / 17,24 mm / ZollHöhe: 44 / 1,73 mm / ZollTiefe: 253 / 9,96 mm / ZollNettogewicht: 3,66 / 8,06 kg / Lbs.