Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Die vielseitige Dynamik und der charakteristisch starke mittlere Bereich des klassischen Orchestermodells treffen bei der neuen akustischen/elektrischen Takamine Pro Series P3MC mit Cutaway auf elegantes Design, reibungslose Spielbarkeit und modernste integrierte Elektronik. Die massive Zederndecke verfügt über X-Verstrebungen und Elfenbeinbindung, mit dunkler Einlage und einer wunderschönen Rosette mit konzentrischen Ringen und Holzeinlegearbeiten. Ein eleganter venezianischer Cutaway bietet optimalen Zugang zu den oberen Registern. Der einzigartige Takamine-Steg aus Knochen mit geteiltem Sattel sorgt für einwandfreie Intonation und hervorragende akustische Kopplung an die Decke.

Zu den weiteren Premiummerkmalen gehören eine Rückseite aus massivem Sapeli, ein Mahagonihals, ein Griffbrett aus Palisander mit hölzernen „Punkt-in-Punkt“-Einlagen, goldene Stimmwirbel mit bernsteinfarbenen Knöpfen, ein natürliches Satin-Finish und das hochgelobte CT4B II-Vorverstärkersystem mit Dreiband-EQ, Lautstärkeregler und eingebautem Stimmgerät.