Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

ORTEGA H One ist ein Gitarrenverstärker (Head), der hauptsächlich für akustische Instrumente entwickelt wurde. Genau das, wonach viele Akustikinstrumentenspieler schon lange gesucht haben. Verstärker mit einer Leistung von 100 W, 2 Kanälen und den neuesten SMT- und DSP-Technologien. Der Verstärker hat ein stilvolles Design, ein Holzgehäuse, einen massiven Seitengriff für eine einfache Handhabung, aber vor allem einen natürlichen Klang, der für akustische Instrumente unerlässlich ist. Ergänzt wird dies durch große Bedienknöpfe, die sich deutlich auf der Frontplatte befinden. Die beiden Kanäle des Verstärkers bieten separate Gain-Controller, unabhängige Drei-Band- und Zwei-Band-EQ-Eingänge. Die erste ist eine instrumentale (Gitarre) 6,3-mm-Buchse, die zweite ist eine kombinierte XLR / 6,3-mm-Buchse mit einem ansteckbaren Signalpegel (Mic-Line) und der Möglichkeit der Phantomspeisung für Kondensatormikrofone + 48V. Eingebaute digitale Effekte Reverb und Chorus, die Möglichkeit, Reverb zwischen den drei Typen (Raum, Platte, Kathedrale) umzuschalten und die Dauer (Reverb Time) einzustellen. Der Verstärker bietet außerdem eine Retun Send-Effektschleife, Ausgänge zu externen Lautsprechern (ideal für kundenspezifische Ortega S ONE- und S TWO-Lautsprecher), eine unsymmetrische Leitung und einen symmetrischen DI XLR-Ausgang mit der Möglichkeit, den Post / Pre EQ-, Aux In- und Kopfhörerausgang umzuschalten. H One wird in einer praktischen Ortega-Markentasche geliefert.
Technische Spezifikationen:
• Leistung: 100W
• Anzahl der Kanäle: 2
• Impedanz: 8 Ohm
• Regler: 2x Gain, 2x Low, 2x High, Mid, Aux / Vol, Chorus, Reverb Time. Reverb C1, Reverb C2, Master, Phasenschalter, Line / Mic-Schalter, Farbschalter, Raum- / Platten- / Kathedralenschalter
• Effekte: Reverb, Chorus
• Eingänge: Instrument (Gitarre), Plug-In (Mic-Line)
• Ausgänge: LINE OUT, 2x Ausgang für passive Lautsprecher A / B (6,3 mm Buchse)
• Kopfhörerausgang
• Effektschleife: Senden / Zurück
• Ideal für die Verwendung mit den Lautsprechern Ortega S ONE und S TWO
• Das Bleichen enthält eine Marken-Ortega-Tasche
• Stromversorgung: AC230V
• Abmessungen: L 370 x B 240 x H 135 mm
• Gewicht: 5,2 kg.