Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Tragbares PA-System für kleine und mittlere Veranstaltungen mit 30-cm-Tieftöner und zwei 6,35-cm-Hochtönern für 40 Watt RMS-Leistung. Es verfügt über eine integrierte Bluetooth-Schnittstelle für die Musikwiedergabe von Smartphones, Tablets oder Laptops sowie einen MP3-fähigen USB-Anschluss, einen SD-Speicherkartensteckplatz und einen AUX-Eingang für Musikvielfalt. Es umfasst zwei UHF-Funkmikrofone mit getrennter Lautstärkeregelung sowie umschaltbarem Echoeffekt und Fernbedienung mit voller Funktionalität und bietet hohe Mobilität dank leistungsstarkem Akku mit Ladeanzeige, Bodenwalzen und ausziehbarem Trolleygriff von 100 cm. Das System ist außerdem mit einem großen 4-zeiligen LED-Display für die Wiedergabe von ID3-Tags (Titelinformationen von MP3-Dateien) und einem Zeilenausgang für den Anschluss eines weiteren aktiven Lautsprechers ausgestattet. Weitere Merkmale sind ein 2-Band-Equalizer, ein Mute-Schalter und eine Teleskopantenne. Das robuste ABS-Gehäuse hat eine Bassreflex-Konstruktion und Standfüße. Schalldruck: 112 dB. Abmessungen: 375 x 595 x 370 mm. Gewicht: ca. 13,5 kg.