Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Der vollanaloge Foxgear Maitresse Flanger basiert wie der alte Electric Mistress auf einem analogen NOS-Chip, dem MN3207. Aber die Inspiration reicht noch weiter zurück in die 60er Jahre, zu einer Zeit, als der „Flanger“-Effekt von Musikpionieren wie Les Paul und Jimi Hendrix durch die Verwendung von Reel-to-Reel-Systemen und die Variation der Bandgeschwindigkeit geschaffen wurde einen bestimmten Sound zu erhalten, der zwischen dem eines Chorus und einem Flanger liegt. Derselbe Ton wurde in den folgenden Jahrzehnten von Leuten wie Andy Summer von der Polizei, David Gilmour und vielen, vielen anderen verwendet. Die Foxgear Maitresse bietet Ihnen die Möglichkeit, diesen legendären Sound zu einem Bruchteil des Preises zu erreichen, den Sie vielleicht zu zahlen erwarten. Im Vergleich dazu ist die Foxgear Maitresse absolut leiser und respektiert den sauberen Klang dank des Bypass-Systems, das jeglichen Mangel an Lautstärke oder Hochtonverlust und „No-Pop“ bei Aktivierung vermeidet.