Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Die neue Acryl-Serie ist atemberaubend - nicht nur optisch. Dank aufwändiger Steuerschaltungen, eines extrem stabilen Acrylsockels und einer schweren Aluminiumplatte klingen die Plattenspieler so aufregend, wie sie aussehen.
Die externe Motoreinheit der Thorens Acrylic-Serie wurde so konstruiert, dass kein mechanischer Kontakt zum Sockel besteht, wodurch eine Übertragung von Vibrationen vermieden wird. Darüber hinaus ruht der gesamte Plattenteller auf speziellen Füßen, die alle Arten von Luft- oder Trittvibrationen wirksam dämpfen und schließlich einen kontinuierlichen, ungestörten Lauf des Plattentellers gewährleisten.

Der TP 92-Tonarm, der speziell für Thorens-Plattenspieler entwickelt wurde, verwendet ein reibungsarmes Lager und ein innovatives magnetisches Anti-Bias-System ohne Haftreibung. Das Armrohr besteht aus gewalztem Aluminium, das mithilfe der RMR-Technologie (Reduced Modal Resonance) gedämpft wird. Das Messinggegengewicht am Ende des Armrohrs ist doppelt entkoppelt, und der Tonarm ist so konstruiert, dass sein Schwerpunkt auf Höhe des Stifts liegt.

Technische Spezifikationen:

• Bedienungsanleitung
• Antriebssystem: Riemenantrieb (Vierkantriemen um den Plattenrand)
• Motor: elektronisch gesteuerter Synchron-Wechselstrommotor
• Geschwindigkeiten: 33-1 / 3, 45 U / min
• Geschwindigkeitsauswahl: elektronisch
• Platte: 6,0 kg (Aluminium)
• Tonarm: THORENS SME 309
• Anti-Skating (Bias): durch Magneten (TP 92)
• Stromversorgung: Elektronisches Steuergerät PS 800 mit länderspezifischem Netzadapter (115-230 V / 50-60 Hz je nach Typ)
• Abmessungen: 420 x 160 x 330 mm (B x H x T)
• Gewicht: 15,0 kg
• Finish: Acrylsockel in Weiß, Blau, Rot, Gelb oder Schwarz (Sandwichkonstruktion)
• Lieferumfang: Netzadapter w. Netzkabel, Stiftanzeige, Baumwollhandschuhe, Bedienungsanleitung