Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Tragbares Lautsprechersystem, das sich ideal für den mobilen Einsatz eignet, mit Tragegriff und zwei im Gehäuse integrierten Fullrange-Lautsprechern für professionelle Musikwiedergabe. Ausgestattet mit einem UKW-Radio-Tuner mit 30 Sender-Voreinstellungen und automatischer Sendersuche, USB- und SD-Steckplätzen für die MP3-Wiedergabe von USB-Sticks und SD-Speicherkarten sowie einer integrierten Bluetooth-Schnittstelle zum Streamen von Musik von Bluetooth-fähigen Geräten vorbereitet, um alle Wiedergabeanforderungen zu erfüllen. Smartphones, Laptops und andere Bluetooth-Geräte können schnell gekoppelt werden, und alle erforderlichen Wiedergabefunktionen - Wiedergabe, Pause, Titelsprung, Wiederholung, Zufall - können direkt über den Lautsprecher gesteuert werden. Weitere Bedienelemente sind Lautstärke und Bass, Mute-Schalter und 4 Preset-EQ. Andere externe Audiogeräte wie CD-Player und MP3-Player können über den AUX-Eingang angeschlossen werden. Der eingebaute Akku garantiert lange Betriebszeiten und kann über das USB-Kabel mit einem PC oder dem USB-Ladeadapter für Netzspannung geladen werden. Zum einfachen Transport verfügt das Gerät über einen ergonomischen Tragegriff an der Oberseite. Das robuste Gehäuse aus Basisreflexgehäuse ist stark und robust. Ein 3,5-mm-Klinkenkabel und ein USB-Ladekabel sind im Lieferumfang enthalten. Abmessungen: 138 x 400 x 160 mm. Gewicht: 1,2 kg. Schwarz-Blaues Farbdesign.