Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Kompakter bidirektionaler kabelloser Bluetooth 2.1-Lautsprecher mit ausgewogenen Funktionen, geringem Gewicht und integriertem wiederaufladbaren Akku für Musikhören unterwegs oder auf Reisen. Der Anschlussbereich des Lautsprechers bietet eine Fülle von Möglichkeiten. Mit den Bluetooth-Funktionen können Benutzer Musik drahtlos von Smartphones und Tablets streamen. Alternativ können auch USB-Laufwerke und SD-Karten an den Lautsprecher angeschlossen werden, sodass der Benutzer auf die gesamte Musikbibliothek zugreifen kann. Der AUX-Eingang ermöglicht den Anschluss anderer externer Audioquellen wie CD- und MP3-Player und Laptops über das mitgelieferte 3,5-mm-Klinkenkabel. Schließlich bietet ein eingebautes UKW-Radio mit automatischer Sendersuche noch mehr Hörmöglichkeiten. Das Klangfundament basiert auf zwei 3 "Hoch- / Mitteltönern (5W, je 4 Ohm) und einem 4" Tieftöner (25W, 4 Ohm). Ein Bassregler ermöglicht die Anpassung des Klangbildes an die räumlichen Bedürfnisse und persönlichen Vorlieben. Weitere Bedienelemente sind Mute-Schalter, Ein- / Ausschalter und Lautstärkeregler. Die mitgelieferte Fernbedienung ist besonders praktisch und ermöglicht es dem Benutzer, zahlreiche Funktionen komfortabel aus der Ferne zu steuern. Der Akku bietet 1000mAh Kapazität und wird über USB-Ladekabel aufgeladen (3-5 Stunden Ladezeit, im Lieferumfang enthalten). Frequenzbereich: 100 Hz-20 kHz. Abmessungen: 240 x 370 x 145 mm. Gewicht: 1,8 kg. Schwarz-rote Farbgestaltung.