Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Mit dem UP400 haben wir ein völlig neues Betriebskonzept für die GEWA-Klavierserie eingeführt. Über das neu entwickelte Touch-Display sind alle Einstellungen mit nur wenigen Klicks verfügbar. Wir haben uns hauptsächlich auf die Benutzerfreundlichkeit konzentriert und unnötige Elemente der Benutzeroberfläche aufgegeben. Der UP400 verfügt über ein neuartiges 3-Wege-Lautsprechersystem, das insgesamt 6 hochwertige Visaton-Lautsprecher verwendet (2x Bässe, 2x Mitten, 2x Hochtöner). Der zusätzliche digitale Soundprozessor sorgt für ein ausgewogenes Audiosignal. Durch die besondere Ausrichtung jedes Sprechers hat der Pianist fast das gleiche Klangerlebnis wie bei einem echten Konzertflügel. Die hochwertige abgestufte Hammer-Holztastatur mit Elfenbein-Touch verfügt über eine weitere großartige Funktion: Mit dem Benutzerkalibrierungswerkzeug können Sie die Empfindlichkeit jeder einzelnen Taste nach Ihren Wünschen einstellen.