Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

RPM 5 Carbon nutzt ein radikales Konzept mit vielen Innovationen, die vom großen Bruder RPM 9 Carbon stammen: Ein resonanzarmes Chassis trägt ein neu konstruiertes invertiertes Tellerlager mit Keramikkugel für weiter reduziertes Rumpeln. Der akustisch inerte Plattenteller besteht aus Acryl. Ein 15-V-Wechselstrom-Außenbordmotor wird über einen ultrapräzisen Wechselstromgenerator mit Gleichstromversorgung reibungslos angetrieben, um die Geschwindigkeitsstabilität weiter zu verbessern. Der edle 9“ Evo Tonarm aus Kohlefaser ist für alle hochwertigen MM- oder MC-Tonabnehmer geeignet. Ein TPE-gedämpftes Gegengewicht eliminiert unerwünschte Resonanzen.