Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Mit der Absicht, die besten Kopfhörer der Welt zu bauen, ist q-JAYS so gebaut, dass es ein authentisches und detailliertes Klangerlebnis ermöglicht. Sein perfektes Timbre, seine hochauflösenden Details und seine minimale Größe wurden überall ausgezeichnet, wo es eingeführt wurde. Limited Anniversary Edition nur in 200 nummerierten Sets gemacht. Zur Feier des 10-jährigen Jubiläums von q-JAYS entschied sich das Unternehmen, diese limitierte Jubiläumsausgabe der q-JAYS Reference-Ohrhörer zu produzieren. Mit dieser limitierten Anniversary Edition mit limitierter Auflage von 200 Exemplaren heben sie das Niveau noch einmal an, indem sie eine einzigartige solide Edelstahl-Metallbearbeitung zusammen mit einem neu entwickelten verdrillten Kabel herstellen. Die q-JAYS sind wie eine Reihe von Referenz-Lautsprecher-Monitoren aufgebaut und verfügen über zwei Lautsprecher, die auf jeder Seite eingebaut sind, eine für niedrige Frequenzen und eine für Mitten und Höhen. Jeder Lautsprecher lässt seine eigenen Frequenzspektren entspannt und reproduziert natürlich perfekt genaue Töne. Größer ist nicht immer besser. q-JAYS Gehäuse ist bemerkenswert klein und robust. Das langlebige und präzise gefertigte Feintoleranz-Edelstahlgehäuse bringt jedes Detail der Fahrer absolut präzise zur Geltung. Erstens, q-JAYS gekrümmten einteiligen Körper wird durch hochfesten Metal Injection Molding Edelstahl zu einem festen Teil erstellt. Nach mehreren CNC-Operationen und regelmäßigen Poliervorgängen wird das Edelstahlteil dann acht weiteren rigorosen Polierverfahren unterzogen, um die endgültige feinpolierte, leicht rußige, reflektierende Stahloberfläche zu erhalten. q-JAYS sind die kleinsten Kopfhörer der Welt mit austauschbaren Kabeln. Trotz des kleinen Formfaktors haben wir es geschafft, in jedem Gehäuse zuverlässige, maßgefertigte Gewindeverbinder zu realisieren. Die q-JAYS Anniversary-Edition ist außerdem mit einem neu entwickelten Satz verdrillter, hochreiner, sauerstofffreier Kupferkabel für eine verbesserte Audiosignalübertragung ausgestattet. Technische Daten: Treibertyp: Custom Dual Balanced Armatures - Empfindlichkeit: 103 dB @ 1 kHz - Impedanz: 50 Ohm bei 1 kHz - Frequenzgang: 5 - 20 000 Hz (Ohrsimulator), 8 - 16 000 Hz (+/- 5 dB ), 5 - 40 000 Hz (Volle Leistung) - Volle Kopfhörerleistung gemessen im freien Raum. Kabel - Typ: Austauschbare verdrillte Kabel - Länge: 120 cm (47in) - Stecker: vergoldet L-förmige 3,5 mm (1/8 Zoll) + Custom Gewinde SSMCX.