Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Erschwinglich, aber mit hochwertigen Materialien, Komponenten und Handwerkskunst ausgestattet, definieren die Bässe der Action-Serie Werte für den aufstrebenden Bassisten mit vielseitigen Funktionen wie PJ, JJ und Soapbar-Pickup-Optionen und aktiver EQ-Elektronik. Der Markbass MB-1 EQ bietet einen sehr natürlichen und transparenten Boost, der die organische Natur oder Resonanz des Holzes des Instruments nicht beeinflusst. Die Kristallklarheit und die natürliche Wärme, die kombiniert werden, strahlen ein passives Gefühl mit glatten Tiefen, vollen Körpermitten und glockenartigen Höhen aus. Der Markbass 3-Band EQ bringt die beste akustische Natur des Bassinstruments heraus. Die PDX-Soapbar-Tonabnehmer wurden im Hinblick auf klangliche Flexibilität entwickelt und bieten einen starken Grundton, der ideal für klassische und traditionelle Bassklänge ist. Der Front-Pickup bietet einen festen Mittenbereich, der ideal für das Picking klassischer Rocksounds ist, während der hintere Pickup mehr Power und Fokus für aggressive Musik bietet und mit größerer Kraft klatscht als J-Type-Pickups. Ein neues und bedeutendes Upgrade der Decke aus gestepptem Ahorn, das nur selten auf preisgünstigen Instrumenten zu finden ist. Das hochkarätige Top fügt dem Faded Grey Burst und dem Cherry Red Sunburst eine Dimension von Luxus und Klasse hinzu. Die passende Kopfplatte aus gestepptem Ahornholz verleiht einen Hauch von High-End-Ästhetik. Die ergonomische Körperform, die nur bei den Bässen der Action-Serie zu finden ist und die besten Elemente klassischer und moderner Designs vereint, wurde entwickelt, um Ermüdungserscheinungen zu reduzieren und die Spielbarkeit für längere Spielzeiten zu verbessern. Finish: Kirschroter Sunburst.